Quelques centaines de milliers de Québécois ont déjà créé leur compte sur le portail citoyen alors que l’entreprise derrière Clic Santé, Trimoz. Téléphone Principal. CLSC de Parc-Extension. This service point is open on Fridays from 7 a. S'y rendre. CENTRE INTÉGRÉ UNIVERSITAIRE DE SANTÉ ET DE SERVICES SOCIAUX DE L'ESTRIE – CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE DE SHERBROOKE. A technical issue with the Clic Santé website for Quebecers 65 and older making an appointment for a COVID booster vaccine has been resolved, Health Minister Christian Dubé tweeted Monday. 3001, 12e Avenue Nord Sherbrooke (Québec) J1H 5N4. Site web Securimed Plus Securimed . Voilà en effet deux ans que les patients des consultations externes en médecine spécialisée de Sherbrooke reçoivent des textos ou. Site Web . Thursday 7:00 - 20:00. Share. Intranasal vaccine: The intranasal flu vaccine contains four different strains of the flu virus and is administered via a nasal spray. La vaccination contre la COVID-19 est offerte gratuitement à toutes les personnes âgées de 6 mois ou plus qui en font la demande. On clicsante. The Montreal Children's Hospital. Centrale de rendez-vous Numéro général : 819 564-5210 Ligne sans frais Centrale de rendez-vous : 1 866 638-2601 Plaintes Numéro général : 1 866 917-7903 Horaire Cette. Prenez rendez-vous avec un professionnel de la santé près de chez vous (vaccination enfants et adultes, prélèvements, etc. g. m. Prenez rendez-vous en ligne sur la plateforme clicsante. 239. Description. Le premier logiciel de gestion de pandémie . Quelques centaines de milliers de Québécois ont déjà créé leur compte sur le portail citoyen alors que l’entreprise derrière Clic Santé, Trimoz. Pour rendez-vous : clicsante. To make an appointment: clicsante. To rebook your second vaccine dose, go to clicsante. 1801 de Maisonneuve Boulevard West. Contact us. You can get tested at a local point of service if: You are a healthcare and social services workers; You have COVID-19 symptoms and you may benefit from a COVID-19 treatment (such as Paxlovid TM) Published Wednesday, May 4, 2022 7:48PM EDT Last Updated Thursday, May 5, 2022 10:30AM EDT COVID-19 rapid screening tests. Elle est causée par le coronavirus SRAS-CoV-2. Le passeport vaccinal COVID-19 est un outil officiel et gratuit attestant qu'une personne est bien protégée contre la COVID-19. In most cases, after visiting clicsante. Magasinez la beauté, les soins personnels, la santé. Prenez votre rendez-vous en ligne* : clicsante. m. ca. Il suffit de cliquer sur un lien pour réserver au moment qui vous convient et ainsi réduire le temps que vous passez en salle d’attente. 732-337-3980 clicsante phone number montreal. I also agree that my information will be shared with the Ministère de la Santé et des Services sociaux, which will provide me with my digital proof of vaccination. Une fois que vous aurez trouvé un médecin de famille, ou lorsqu’un médecin vous sera assigné, vous devrez vous inscrire auprès de lui en remplissant un formulaire d’inscription. There is no charge for this vaccination. g. G-I. Des cliniques. Le CIUSSS de l'Estrie - CHUS rappelle que c'est à compter de lundi prochain 27 juillet que ses centres de prélèvement fonctionneront désormais sur rendez-vous. Mon espace santé va sécuriser la gestion des données de santé des citoyens. Mot de passePrenez rendez-vous avec un professionnel de la santé près de chez vous (vaccination enfants et adultes, prélèvements, etc. Des réponses à vos questions Tout savoir sur la vaccination contre la COVID-19 (Gournernement du Québec) Si vous observez des manifestations cliniques inhabituelles (ex : difficultés respiratoires, douleurs à la poitrine, jambes enflées, douleurs importantes et persistantes au ventre, maux de tête sévères persistants, vision trouble) à la suite de la. Pour plus de précisions, consultez la page Services essentiels offerts à la population en période de grève. Medi Labs is a diagnostic clinic in a private medical laboratory, offering a range of personalized services in Sherbrooke, Granby, Montreal and the surrounding areas. CT, MRI, ultrasound). 819 346-1110. It is caused by the coronavirus SARS-CoV-2. 2474. La vaccination demeure la meilleure façon de se protéger et de protéger les autres. 7101, avenue du Parc, Montréal, H3N 1X9. were available for COVID-19 vaccines among those 80 and older in Quebec. com (27. 1. ciussse-chus @ ssss. Voici les étapes pour prendre rendez-vous : 1. Book your appointment to get tested. Centre de répartition des demandes de services (CRDS) (to send consultation requests) Address: Hôtel-Dieu de Sherbrooke, 580, Bowen Street South, Sherbrooke (Quebec) J1G 2E8. Moderna's new COVID-19 vaccine will provide immunity against currently circulating variants, including the Omicron XBB1. Obtenez de l'information sur la vaccination des adultes et des enfants. ca/chum *. Prenez rendez-vous en ligne sur la plateforme clicsante. Centre de répartition des demandes de services (CRDS) (to send consultation requests) Address: Hôtel-Dieu de Sherbrooke, 580, Bowen Street South, Sherbrooke (Quebec). , pour une prise de sang ou tout autre. For questions or concerns regarding the protection of personal information, please contact: Dr. Carnet santé Québec est un site Web qui vous donnera accès à vos informations de santé en ligne, et ce, en un seul endroit. Composez le 1 833 255-1995 ou le 819 565-4845, mais seulement pour les situations ci-dessous : prélèvement urgent (24 h à 28 h) ou semi-urgent (maximum 5 à 7 jours) demandé par un prescripteur; tests spéciaux (ex. Pour le CDD de Sherbrooke, les usagers qui souhaitent passer un test de dépistage pourront planifier leur visite en prenant un rendez-vous. Bombardier Communications Bombardier Communications 30 Mar 2020 • 1 min read La centrale de rendez-vous de l'Hôpital Fleurimont et de l'Hôtel-Dieu de Sherbrooke offre un service en ligne aux usagers. Les services sont offerts en français et en anglais. Maps and directions 514 412-44001560, rue Sherbrooke Est, Montréal QC H2L 4M1 - (Entrée unique : Pavillon Deschamps, rue Sherbrooke) Le centre de prélèvement se trouve au 1 er étage du pavillon Deschamps. 7:00 a. ca reaches roughly 348 users per day and delivers about 10,442 users each month. , daily) Do not hesitate to leave a voice-mail message. We would like to show you a description here but the site won’t allow us. CENTRE INTÉGRÉ UNIVERSITAIRE DE SANTÉ ET DE SERVICES SOCIAUX DE L'ESTRIE – CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE DE SHERBROOKE. Ce que Familiprix fait pour vous. ca. (except holidays) Prenez rendez-vous avec un professionnel de la santé près de chez vous (vaccination enfants et adultes, prélèvements, etc. , breathing difficulties, chest pain, swollen legs, severe and persistent stomach pain, persistent severe headaches, blurred vision) after being vaccinated against COVID-19, call Info-Santé at 811. hamilton, ohio police department;Test results can be obtained in several ways: Register with the Carnet Sante Quebec: Your results are available on-line at: Book an appointment: All patents are encouraged to book follow-up appointments with the physician to discuss radiology results (ie. Prenez rendez-vous avec un professionnel de la santé près de chez vous (vaccination enfants et adultes, prélèvements, etc. Les services sont offerts en français et en anglais. The aim of the shingles vaccination program is to reduce the number of shingles cases and the complications associated with this disease. You can book appointments on the provincial government’s health-care site, Clic-Santé (clicsante. ca, envoie par exemple des textos de confirmation et des rappels 48 heures avant le rendez-vous. La vaccination permet au corps de fabriquer des anticorps pour combattre la grippe. You should make sure you can provide the number of the. Intranasal vaccine: The intranasal flu vaccine contains four different strains of the flu virus and is administered via a nasal spray. ca or call (819) 519-3043 (toll free: 1 833 383-3043) S'y rendre. m. Dès le 5 janvier, les usagers devront prendre rendez-vous en ligne ou par téléphone. m. Connectez-vous à votre compte Clic Santé. ca et entrez votre code postal pour localiser le centre de prélèvements le plus près de chez vous. 1575 avenue Panama, Brossard, QC J4W 2S8. To obtain psychosocial assistance, and to speak to a social worker, call 811 24 hours a day, 7 days a week. ca. For contact information for your local point of service, go to the healthcare facility websites (in French only): 01 – Bas-Saint-Laurent. In the descriptions above, the use of the masculine to designate persons has no other purpose than to lighten the text. Marketplace is a convenient destination on Facebook to discover, buy and sell items with people in your community. ca). 48 heures avant votre rendez-vous, vous recevrez un texto ou un courriel vous demandant de confirmer votre rendez-vous. À partir de. Un (e) infirmier (ère) peut procéder à l'ensemble des prélèvements demandés par le médecin: prise de sang, collecte d'urine, culture de selles ou de gorge, etc. Maison de naissance (sage-femme) Maisons de soins palliatifs. coumarin benefits for hair » clicsante phone number montrealCALL US NOW. They are easy to use for everyone and results are available within minutes. Cliquez sur l’horaire de votre choix puis sur « continuer ». About COVID-19 vaccination. Un moyen rapide de communiquer avec nous! En utilisant ce service en ligne, vous recevrez ces informations par courriel : Avis de réception de votre demande de rendez-vous. ca) If you experience unusual clinical manifestations (e. Centres d'hébergement. Site de vaccination de Parc-Extension. Two types of flu vaccines are offered in Québec: Injectable vaccine: This vaccine contains four different strains of the flu virus and can be given each year after the age of 6 months. ca. to 4:30 p. Prenez rendez-vous en ligne sur la plateforme clicsante. Notre-Dame-du-Bon-Conseil / Centre d'hébergement et CLSC Notre-Dame-du-Bon-Conseil. Le CIUSSS de l'Estrie - CHUS offre des services de santé et de services sociaux, de la prévention aux services spécialisés et de la naissance à l’accompagnement en fin de vie. Patient care, tests and samples. Those 75 to. Doctr peut prendre rendez-vous pour vous dans l'établissement suivant: Centre de prélèvements argyll ou trouver une autre clinique dans votre région pour le service que vous. Clic Santé offers a mass appointment management solution developed specifically to respond to complex emergency situations. Call us at: 514 397-0777. Clinique Médicale 1851 (GMF) Chercher une consultation. Marie-Eve Cousineau. Those 75 to. Vous pouvez joindre. Description. Developed during the 2009 H1N1 influenza pandemic, Clic Santé is the only platform that automatically distributes millions of appointments in emergency situations. More than 7,000,000 unique users. Comment s'y rendre . Everyday. ca. ca at WI. Dans «Saisir votre code postal», écrivez votre code postal. Frequently Asked Questions. Preventive or medical services to the population of its territory. Pour obtenir une consultation, faites votre demande par téléphone au 514-447-8047, par télécopieur au 514-409-2864 ou par courriel à md. To make an appointment: clicsante. ca Sherbrooke *toutes les mesures nécessaires ont . clicsante. To make an appointment: 819 474-2572, ext. Dans cette page : Information générale;. La campagne de vaccination contre la COVID-19 est prise en charge par le gouvernement, mais faite en collaboration avec les pharmaciens. were available for COVID-19 vaccines among those 80 and older in Quebec. Bienvenue sur le site Clic Santé CIS des Conseillers Informatique et Services de Loire-Atlantique dédié à la Télétransmission et AmeliproClic Santé Estrie. 48591 (Friday to Sunday, 8 a. Confirmez votre rendez-vous et recevez vos rappels par courriel, appel téléphonique automatisé ou texto ( SMS )9503, rue sherbrooke est montréal (québec) h1l 6p2. ca or by calling 1-877-644‑4545. Doing so, the local healthcare authority advised, will result in a shorter wait time and will ensure access to. La vaccination contre la grippe, la COVID-19 et les infections à pneumocoque est. Les services sont offerts en français et en anglais. Clic Santé contact info: Phone number: (418) 668-4578 Website: What does Clic Santé do? Clic Santé is a company that operates in the Photography industry. Téléphone. Prenez rendez-vous avec un professionnel de la santé près de chez vous (vaccination enfants et adultes, prélèvements, etc. Rendez-vous dans les prochaines 36 h. 80,000 connections per day in average. Inscrivez vos informations personnelles en ayant en main votre carte d’assurance maladie. CENTRE INTÉGRÉ UNIVERSITAIRE DE SANTÉ ET DE SERVICES SOCIAUX DE L'ESTRIE – CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE DE SHERBROOKE. ca. Preventive or medical services to the population of its territory. La santé publique travaille à la prévention, à la promotion et à la protection de la santé de The clinic is located at 752 Sherbrooke St. La Clinique ‘ Centre De Santé Accès Rapide ‘ offre des soins infirmiers au cœur de Sherbrooke pour votre santé et bien-être. Connectez-vous à votre compte Clic Santé. 9503, rue Sherbrooke Est. Receive confirmation of your appointment and reminders by email, automated phone call or text message. Directions. 03 – Capitale-Nationale (Québec) 04 – Mauricie-et-Centre-du-Québec. Web + marketing | em2There was only one new case reported in the Eastern Townships, in the Haute-Yamaska area. Alma — Le portail québécois de prise de rendez-vous Clic Santé, qui a été utilisé lors de la campagne de vaccination contre la COVID-19, a étendu ses fonctionnalités depuis quelques. While stressing that the booster shot is not required, he said that the rollout for bookings through the ClicSante website begins on Nov. EFFICIENT, SAFE AND PROVEN. Faites-vous vacciner contre la grippe et la COVID-19. Go to clicsante. Avec MON médecin. Avis d’expert. Elderly and vulnerable people are more likely to develop a severe form of the. Rehabilitation and reintegration services. It employs 11-20 people and has $1M-$5M of revenue. 18 with those 75 and up, and on Nov. Trends to unlock your competitor`s marketing strategies →. Sherbrooke: 819-780-2220, ext. 16,786 likes · 14 talking about this · 8 were here. Quebec is launching its latest COVID-19 vaccination campaign, making the updated shot available in seniors homes and long-term care facilities as of Oct. Canada. Concept Avril, c’est le renouveau. Points de service locaux (dépistage, prélèvements et vaccination) Centres de prélèvements. Décarie, Montréal, H3X 2T. Divers moyens sont à votre disposition pour faire connaître votre opinion. We create access points to health services for the general population to actively manage and follow-up on their appointments. OK. m. to 4 p. Consultation with a professional. 23 for those 70 and up. Peak of 365,000 daily appointments. Getting vaccinated is a way to protect yourself against many serious diseases. ). , pour une prise de sang ou tout autre. 75 à 79 ans : Choisissez le service en cliquant sur vaccin. P-R. Always seek the advice of your physician or other qualified healthcare professional with any questions you may have regarding a medical condition. Make an appointment at clicsante. (In the event of a problem, contact 1 877 644-4545, Monday to Friday from 8 a. Site Web . “We. As a result, the number of active cases in the region dropped to 16, ten of which were from the Haute-Yamaska. Clic Santé is an innovative technology solution that protects people and saves lives. Vaccination offered to persons 12 years and older (and on appointment only for 6 months to 11 years old) Monday to Saturday: 10 a. ca or call 514-734-9911, extension: 3. La santé publique travaille à la prévention, à la promotion et à la protection de la santé deThe clinic is located at 752 Sherbrooke St. A proof of vaccination is produced after each COVID-19 vaccine received. Wednesday 6:30 - 20:00. Schedule an appointment 24 hours a day, 7 days a week. Get the full clicsante. See pick-up instructions. La vaccination est offerte sans rendez-vous. Online appointment request. Provided by Alexa ranking, clicsante. Peak of 365,000 daily appointments. *Need help making your appointment online? MUHC patients who are less familiar with the web can call 514 934-8228, weekdays from 8 a. Open on weekdays and weekends. ) For more informations?Des frais peuvent s’appliquer si la vaccination ne fait pas partie du Programme québécois d’immunisation. Description. Se connecter. Use this form. Online appointment request. All Rights Reserved - Clic Santé. If you are unable to keep your scheduled appointment, please notify the appointment centre as soon as possible so that another patient can be given your time slot. En savoir plus sur ce. clicsante phone number montreal. You are encouraged to book an appointment for a vaccination in order to avoid waiting at the vaccination site. As the mass vaccination. Conseils santé Infections et maladies transmissibles Coronavirus | COVID-19 Vaccin contre la COVID-19 Vaccin contre la COVID-19 La vaccination contre la COVID-19 en Estrie est possible pour toutes les personnes de 6 mois et plus. Un moyen rapide de communiquer avec nous! En utilisant ce service en ligne, vous recevrez ces informations par courriel : Avis de réception de votre demande de rendez-vous. Local community services centres (CLSC) provide : Common health and social services. J-L. info@clicsante. Le nombre de doses de vaccin contre la COVID-19 recommandé varie selon l’âge, l’antécédent de maladie et l’état de santé de la personne. La vaccination est un moyen efficace et sécuritaire de se protéger contre la COVID-19. ca. The aim of the shingles vaccination program is to reduce the number of shingles cases and the complications associated with this disease. 916 seguidores no LinkedIn. m. Vaccination may also prevent symptoms that last several months after. m. 80,000 connections per day in average. ca is ranked #8 in the Food and Drink > Cooking and Recipes category and #37067 Globally according to April 2023 data. ca. Ce vaccin est aussi recommandé aux personnes âgées de 50 à 79 ans, bien qu’il ne soit pas gratuit pour elles. 48591 (Friday to Sunday, 8 a. Un portail unique vers vos services de santé | Développé par une entreprise d'ici afin de fournir des solutions technologiques innovantes à ceux qui donnent et reçoivent des soins de santé, Clic Santé travaille à offrir un portail unique aux Québécois pour l’accès aux services de santé. Quebec is revamping its vaccine appointment system to allow people. 4 to 12 new production releases per month. Dans «Sélectionnez un service», choisissez «Prise de sang et prélèvements». CLSC de Benny Farm. Google Cloud is already widely available for public sector organizations in Canada. Par téléphone . 100% uptime of the Clic Santé platform. Faites un test rapide de dépistage ou. 235 Rue Heriot , Drummondville , QC , J2C 6X5 44 Rue Notre Dame E, Victoriaville, QC G6P 3Z5 222 Queen St, Ottawa, Ont K1P 5V9. ca. 1 844. com. 360, 979 Avenue de Bourgogne, Quebec City, Quebec G1W 4S6 844-419-4131. Published July 6, 2022 3:44 a. Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux du Centre-Sud-de-l. ). The Montreal Children’s Hospital’s Pediatric Test Center is for children from 0 to 17 years of age inclusively. (corner McGill College Avenue). 2. But by 9 a. Articles pour bébés/enfants, électronique + pts PC Optimum. qc. As fourth-dose vaccination appointments opened up for those 70 and older on Wednesday, the CIUSSS de l’Estrie – CHUS issued a reminder that people should be booking their shots through the clicsante portal online. Au sans rendez-vous. Call 1-833-255-1995 or 819-565-4845, for the following situations: Urgent (less than 24 hours) or semi-urgent (24 to 48 hours). m. m. 4 to 12 new production releases per month. Shop Santé Sherbrooke Free. Inscrivez vos informations personnelles en ayant en main votre carte d’assurance maladie. Clic Santé offers a mass appointment management solution developed specifically to respond to complex emergency situations. Notez que pendant la saison des virus respiratoires, le dépistage est offert de façon combinée pour l’influenza et la COVID-19. ca ou en appelant à la ligne téléphonique sans frais 1 833 704-0087. ca. , Monday to Friday at: 1-833-255-1995 or 1-819-565-4845. Vous pouvez visiter leur site Web à l'adresse suivante. Ces deux virus sont associés à. Itinéraire | Détails Téléphone général de l'installation : 819 346‑1110. The rest of Quebecers will then have. Site Web . Appointments with a Medical Specialist. , glucose challenge test, cortisol, venous blood gases); Partager. We may need assistance, advice, or just someone who will listen. 5540, rue Jarry Est Saint-Léonard (Québec) H1P 1T9 Rendez-vous sur Clic Santé pour ce CLSC Téléphone 514 722-3000. +1-819-643-2542 - CLIC Outaouais. Équipe de santé publique de l'Estrie, Sherbrooke. ). Kirkland testing clinic. Make an appointment at clicsante. La centrale de rendez-vous vous appellera entre 8 h et 18 h du lundi au vendredi. Ce service est accessible du lundi au vendredi de 7 h 30 à 16 h 30. CLSC de Saint-Michel - Point de service. Previously, anyone under 60 could get the fourth dose, but only at a walk-in clinic. You will be given a paper copy of proof of vaccination on site. ) Val-des-Sources: 819-879-7158; Granit: 819-583-0330, ext. Fax: 819 820-6448. Dans cette page : Information générale;. ca uses a Commercial suffix and it's server(s) are located in N/A with the IP number 216. La vaccination est particulièrement recommandée aux. Prenez rendez-vous avec un professionnel de la santé près de chez vous (vaccination enfants et adultes, prélèvements, etc. We are closed on holidays and weekends. Testing clinic at Les Galeries Lachine. Téléphone 450 975-5403. Important: the proof of vaccination in paper format (without QR code) which is given during. Passez moins de temps à l’hôpital. Before going to the emergency room. Centre de répartition des demandes de services (CRDS) (to send consultation requests) Address: Hôtel-Dieu de Sherbrooke, 580, Bowen Street South, Sherbrooke (Quebec) J1G 2E8. *toutes les mesures nécessaires ont . com. Google Cloud is already widely available for public sector organizations in Canada. ). La vaccination contre la COVID-19 sans rendez-vous est maintenant disponible partout en Estrie. 3. D-F. Please note that they will not be able to assess your health needs or refer you. A one-stop portal to all your health care services | Developed by a local company to provide innovative technological solutions to those who give and. m. ca Cet hyperlien s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre, pour une prise de sang ou tout autre. m. ca. However, if you prefer to telephone, you may call from 8 a. and 3 p. Numéro général : 819 299-3157, poste 3; Horaire. ca ou par téléphone au (819) 519-3043 (sans frais: 1 833 383-3043) S'y rendre Vous pouvez prendre rendez-vous pour votre prélèvement sur le site Web clicsante. Prenez rendez-vous pour un dépistage PCR dans l’un de nos Points de service locaux en Estrie. Il est désormais possible de créer un compte sur le portail web afin de prendre rendez-vous, gérer ceux de toute la famille et visualiser l’historique des consultations notamment. ca and under “Select a service”, choose “COVID-19 vaccine – 2nd dose”. To rebook your second vaccine dose, go to clicsante. 2. En vigueur depuis le 21 septembre, cette consigne s’adresse au personnel, personnes prochaines aidantes, visiteurs et visiteuses. En 2020, cette entreprise possédait la note de 2,5/5 sur 2 avis sur Google. Dans les centres de vaccination avec la plateforme clic santé. ) Val-des-Sources: 819-879-7158; Granit: 819-583. ca. Coordonnées (819) 346-1110 Services. Horaire - Avec rendez-vous Lundi au vendredi, de 7 h à 15 h Fermé les fins de semaine et les jours fériésTalk to a Canadian-licensed doctor after hours or any time online in minutes 24/7, or book an appointment with a specialist, no referral is needed. Il se peut que l’outil clicsanté « éprouve quelques difficultés » lors des périodes de fort achalandage. Email: crdsrequetes. 450 659-7661, ext. Call 514-398-3155 t o make an appointment. Visiteurs et proches aidants dans nos hôpitaux. ca ou par téléphone au 819 519-3043 (sans frais: 1 833 383-3043) 7 h à 15 h 45. Les horaires du CLSC de Sherbrooke peuvent être modifiés les jours fériés et en période de vacances scolaires. Quebec Software Companies . Book an appointment. GMF-R Polyclinique Pointe-aux-Trembles is a medical clinic located at 12905, rue Sherbrooke Est, bureau 103, Montréal. , except holidays, and an agent will assist you. Clinic login Français. Select a region. ciussse-chus @ ssss. Clic Santé. Our 20,000 employees, managers. Équipe de santé publique de l'Estrie, Sherbrooke. net. Charles Dussault , Cardiologist , reviews, address, phone number, patient educational videos at 1150 Rue Des Quatre Saisons in Sherbrooke QC, J1E 3X3. Précisions sur l'horaire **ATTENTION - Il peut arriver, lors de situations hors de notre contrôle, que le centre de prélèvement doive fermer plus tôt que prévu** À compter du 27 juillet 2020, les services offerts dans les centres de prélèvement du CIUSSS de l'Estrie - CHUS seront sur rendez-vous seulement. ca.